MENU

Jkids英語版ページ－English version－

こどもめがねジェイキッズ

Jkidsウェブサイトに英語版ページアップしました！
https://jkids.jp/en/

英語版ページはこちら
Jkids | Japan-made Sabae Glasses for Kids Jkids creates a network to support children’s vision through Sabae-made kids’ eyeglasses.
目次

世界の子どもたちに～色と言葉のストーリー

色と言葉をもつめがね。

Jkidsの世界観は、子どもたちの心豊かな成長と感性のストーリー。色彩知育®・眼鏡デザイナー・視能訓練士による多職種コラボで実現しました。

ねむり色…はつこい色…

子どもたちの豊かな感性にリスペクトした言葉と色の世界観。

日本語だから伝わるけれど、果たして海外の人々にはどう映るだろう？そんな疑問も。

驚く反響

そんな疑問は海外展示会で吹き飛びました。

シンガポール開催の展示会【SILMO】でたくさんの海外眼鏡店関係者から

「日本語世界観が素敵！」

「こんな着眼点はなかった」

「鯖江の品質なら間違いない」

と賞賛いただいたのです。この反響は本当に驚きました。

そのままでいいんだ！

大人たちが忘れかけた豊かな子どもの感性…国は違っても同じかも知れません。

かぐら色…なでしこ色…先セルには日本語の色の名前を刻印していますが

「このままでいい！日本語が良いんだ！」

というご注文を多数いただきました。

日本語は可愛らしくて素敵というお声ばかりでした。

わからないものですね！

❝日本育ち”に誇りをもって

そんなこんなで、海外眼鏡店さんからも多くのご注文をいただくようになりました。

英語サイト、今回正式アップしました！

https://jkids.jp/en

日本製は日本育ち。

これに日本の多彩な才能が集まり作り上げるジェイキッズ。

誇りをもって海外にも広げていきます！

オリエント眼鏡デザイナーMURAでした！

関連記事はこちら
いざ海外へ！日本製と日本育ち シンガポール展示会 こんにちは！オリエントデザイナーのMURAです！ SILMOシンガポール出展 シルモ展 ご存知ですか？ 世界で最も注目される眼鏡＆サングラスの国際見本市で、1967年からフラン…
子どもたちの豊かな感性
【こいし色】みずみずしさと背伸び感－眼鏡店さん必見 こんにちは、オリエント眼鏡デザイナーMURAです。 こどもめがねジェイキッズのカラー展開は、オリエント眼鏡／みるみるプロジェクト／日本こども色彩協会の3社連携プロジェ…
こどもめがねジェイキッズ

関連記事

目次